cahier des charges en anglais
Un cahier des charges est en cours d'élaboration. Le contrat de stockage fait référence à ce cahier des charges. Le bureau d'études rédigea le cahier des charges du produit. However, I would like to add a detail regarding the specification. Cahier des charges translated between French and English including synonyms, definitions, and related words. These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Normally, a "Cahier spécial des charges" expands on the "Cahier des charges" with the details for a particular project or item. means of proof, such as a technical dossier from the manufacturer or a test report from a recognised body. of the area, and the look of a stage as the impetus for the various shows being put on. Cahier des charges du Gruyere AOP - Anglais by Gruyère AOP - issuu. "le texte en français fait foi" – the French text is taken Specifications of GRUYERE AOP The design office drafted the product specifications. Contracting entities may indicate that the. Nombreux exemples de traductions classés par domaine d'activité de “cahier des charges” – Dictionnaire français-anglais et assistant de traduction intelligent. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Author sab1400 (301103) 01 Oct 09, 10:23; Translation Lastenheft; Comment: ich kenne nur "cahier des charges" = Lastenheft Vorablastenheft? Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Le recours à cette possibilité est indiqué dans l'avis de marché o. Les normes EMV requièrent l'émission de cartes à microprocesseur répondant. Cahier des charges 1. entreprises des prestations d'ingénierie comprenant une étude, Cetim also brings various engineering services including a. A statement of work is being developed. Entwurf eines Lastenhefts? This is not a good example for the translation above. Human translations with examples: bidbook, specification, specification, specifications, bidding papers. Un cahier des charges est en cours d'élaboration. Le contrat de stockage fait référence à ce cahier des charges. contrôle du travail des réviseurs externes. The storage contract shall refer to these specifications. Les ailettes du compresseur, composées la plupart du temps d'un alliage, d'aluminium, doivent démontrer leur stabilité dimensionnelle aux températures et vitesses, The compressor wheel is normally made of an, aluminium alloy and has to prove its dimensional stability - at the temperatures and, Chaque groupe de travail est présidé pour une ou plusieurs Régions membres qui élaboren. Vérifiez les traductions 'Cahier des charges' en anglais. translations of this form of words, the original text to be translated should, Les entités adjudicatrices peuvent indiquer que les produits ou services munis de l'éco-label. The criteria attributed to this brand are: products must originate from the Valais, adherence to the specifications and the commitment of the enterprise through the signature of a charter and respect for the values of the brand and the principles of sustainable development. La nature même de l'ouvrage fait en sorte que l'information s'y trouvant n'est disponible qu'en anglais. Languages: French. Compliance with the EMV standard requires the issuance of new microprocessor cards complying with each country's individual specifications, to replace the magnetic stripe cards. John Fossey: A "cahier des charges" is "specifications" (GDT confirms this, as well as common usage). The criteria attributed to this brand are: products must originate from the Valais, adherence to the specifications and the commitment of the enterprise through the signature of a charter and respect for the values of the brand and the principles of sustainable development. contrôle du travail des réviseurs externes. fournir les traductions de cette mention, le texte original à traduire doit y figurer. The specification is submitted to the Commission. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. management of public infrastructures by private operators in accordance with a specific contract which demands compulsory results and guarantees public ownership at the end of the contract). Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. La Corporation a été mandatée pour gérer le projet. Anglais. les informations nécessaires pour leur permettre de présenter un projet. Title: Cahier des charges de l’appel d’offres portant sur des installations éoliennes de production d’électricité en mer en France métropolitaine. entre le centre de remplissage et le fournisseur de BIB. It is hoped that the concept brief will be completed by the end of this year or early in 2005. de données sont accessibles à l'équipe chargée du développement. Les ailettes du compresseur, composées la plupart du temps d'un alliage, d'aluminium, doivent démontrer leur stabilité dimensionnelle aux températures et vitesses, The compressor wheel is normally made of an, aluminium alloy and has to prove its dimensional stability - at the temperatures and, Chaque groupe de travail est présidé pour une ou plusieurs Régions membres qui élaboren. Le Self Study-Workbook for Health & Social Services Professionals : Module 2 Triage Nurses a été conçu à des fins de formation linguistique en anglais langue professionnelle. dossier technique du fabricant ou un rapport d'essais d'un organisme reconnu. Toutefois, en tant que pouvoir adjudicateur, vous pouvez préciser dans l'avis de marché e. However, you can, as a purchasing authority, indicate in the contract notice or tender documents that a forest certification scheme will be accepted as a possible means of proof of fulfilment of these requirements. (spécificités de fonctionnement) (document) des produits de remplacement sont limitées. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Cette dépense considérable n'avait pas été prévue dans le cahier des charges. translations of this form of words, the original text to be translated should, Les entités adjudicatrices peuvent indiquer que les produits ou services munis de l'éco-label. Contextual translation of "cahier de charge" into English. Français. Cahier des charges - Infographie Infographie illustrant le cahier des charges à mettre en place pour élaborer un site web. necessary to enable the candidates to provide a design concept. r c h a s e c o n t r a c t (incorporating also nontechnical elements) established between. Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". Les îlots sont conçus pour répondre à des exigences acoustiques spécifiques, The rafts are designed to meet specific acoustic demands, donner deux dimensions au stand via la lumière, à savoir un aspect traditionnel. Il décrit précisément les besoins auxquels le prestataire ou le soumissionnaire doit répondre, et organise la relation entre les différents acteurs tout au long du projet. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. iam.ma Speci al contract sp ecifications will be approved by decree and will set the terms of implementation of the universal service function and of certain value-added services. Bonjour, existe-t-il peut-être un terme particulier en allemand? The Corporation was mandated to manage the project, The organiser should ensure that the hotels can meet the specific requiremen, Cela sera de nature à éviter les conflits d'intérêt lors de la. Un cahier des charges est en cours d'élaboration. reçoit les biens et les services et atteste qu'ils, receives goods and services, and documents that. The farmer and the manufacturer must adhere to rigorous specifications. Each working group is chaired by one or more member Regions that shall draw up terms of reference specifying the aims, operating rules and actions to be implemented by the group. Any specification providing for labels which contain misleading or insufficiently clear information shall also be rejected. pour la mise en valeur générale de l'espace et un aspect scénique pour donner de l'impulsion aux différents shows proposés. An initiative by the International Commission for the History of Towns (ICHT) The Atlas historique des villes de France collection comes under the auspices of the International Commission for the History of Towns. Translations in context of "le cahier des charges" in French-English from Reverso Context: Par contre, je voudrais apporter une précision sur le cahier des charges. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Le recours à cette possibilité est indiqué dans l'avis de marché o. dossier technique du fabricant ou un rapport d'essais d'un organisme reconnu. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. d'appels d'offres lors de la phase du déploiement. The storage contract shall refer to these specifications. Les critères d'attribution de cette marque sont : la provenance valaisanne des produits, le respect. Les besoins doivent être identifiés, clarifiés et modélisés dans un document formalisé et élaboré en commun par les utilisateurs et les informaticiens : Le Cahier des charges. held in a database, supplemented by inputs from members of the various teams and information provided by specialists. Un cahier des charges spécifique sera approuvé par décret et fixera les modalités de mise en œuvre du service universel ainsi que des services à valeur ajoutée. exploitation des infrastructures publiques par des opérateurs privés dans le cadre. cahier des charges nm. Les îlots sont conçus pour répondre à des exigences acoustiques spécifiques, The rafts are designed to meet specific acoustic demands, donner deux dimensions au stand via la lumière, à savoir un aspect traditionnel. « Époques et styles architecturaux en Europe » sont reproduits aux pages 32 et 33. and styles of Europe" theme are reprinted on pages 32 and 33. Read more…. the filling centre and t h e B I B s u p p l i e r . Each working group is chaired by one or more member Regions that shall draw up terms of reference specifying the aims, operating rules and actions to be implemented by the group. l'assurance de la qualité et l'administration générale. nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Les normes EMV requièrent l'émission de cartes à microprocesseur répondant. Ce cahier des charges est déposé auprès de la Commission. It should not be summed up with the orange entries. 1.1. La Corporation a été mandatée pour gérer le projet. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "cahier des charges" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. means of proof, such as a technical dossier from the manufacturer or a test report from a recognised body. une partie du contrat d'achat (intégrant aussi des éléments non techniques) établi. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Any specification providing for labels which contain misleading or insufficiently clear information shall also be rejected. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Cahier des Charges La mise en œuvre d’un CLOUD privé au profit de L’ENCG SETTAT Nom de l’organisation : ENCG SETTAT Date de rédaction : 10/08/2014 Personnes participants à la rédaction et réalisation : Mr.TAGHZOUTE Abdeljalil Mr. ATANANE Youssef E-Mail : atanane2011@gmail.com ENCG DE SETTAT MSIC Contextual translation of "cahier des charges" into English. #1 Author Prospekta (604127) ... German missing English missing The most commonly seen corresponding terms in English are “specifications” and “book of specifications”. Compliance with the EMV standard requires the issuance of new microprocessor cards complying with each country's individual specifications, to replace the magnetic stripe cards. necessary to enable the candidates to provide a design concept. See how “cahier des charges ” is translated from French to English with more examples in context. merci!! Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “cahier des charges ”. French Un cahier des charges précis définit ce qu'on attend du prestataire en termes de qualité. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "établir un cahier des charges" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. entre le centre de remplissage et le fournisseur de BIB. It is hoped that the concept brief will be completed by the end of this year or early in 2005. de données sont accessibles à l'équipe chargée du développement. It will enable conflicts of interest to be avoided, Continuous sampling of material and analysis ensure that the composition conforms exactly to. Examples of 'cahier des charges' in a sentencecahier des charges. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "cahier des charges". des produits de remplacement sont limitées. r c h a s e c o n t r a c t (incorporating also nontechnical elements) established between. The Atlas historique des villes de France collection 1.1.2. held in a database, supplemented by inputs from members of the various teams and information provided by specialists. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. I also learned that DEs run on top of WMs (sorry for the abbreviations, what can I say, I’m lazy) and it’s possible to change the WM that a DE. « Époques et styles architecturaux en Europe » sont reproduits aux pages 32 et 33. and styles of Europe" theme are reprinted on pages 32 and 33. French Tous les produits escomptés sont définis en détail dans le cahier des charges. établir un cahier des charges - Traduction anglaise – Linguee fournir les traductions de cette mention, le texte original à traduire doit y figurer. recommendations of the “Guide des bonnes pratiques des travaux en forêt” (Best practices for forest management) written by the interprofessional association Fibois Alsace, as part of the ... Microsoft Word - CAHIER DES CHARGES_anglais.doc Author: nathalie Created Date: pour la mise en valeur générale de l'espace et un aspect scénique pour donner de l'impulsion aux différents shows proposés. les informations nécessaires pour leur permettre de présenter un projet. Les critères d'attribution de cette marque sont : la provenance valaisanne des produits, le respect. Toutefois, en tant que pouvoir adjudicateur, vous pouvez préciser dans l'avis de marché e. However, you can, as a purchasing authority, indicate in the contract notice or tender documents that a forest certification scheme will be accepted as a possible means of proof of fulfilment of these requirements. It will enable conflicts of interest to be avoided, Continuous sampling of material and analysis ensure that the composition conforms exactly to. Salut je suis en train de préparer mon rapport de stage ( mon projet de fin d'étude ) en anglais et j'ai besoin de savoir comment on dit "cahier des charges" en anglais? Par contre, je voudrais apporter une précision sur le cahier des charges. Human translations with examples: logbook, drawing book, lab notebook, bestektekst [], loading journal. une partie du contrat d'achat (intégrant aussi des éléments non techniques) établi. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". of the area, and the look of a stage as the impetus for the various shows being put on. All of a Group's deliverables shall be defined, in detail, in the Group's terms of reference. Cherchez des exemples de traductions Cahier des charges dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Etude de la problématique, synthèse du besoin et rédaction du cahier des charges. A statement of work is being developed. Le cahier des charges permet au maître d'ouvrage de faire savoir au maître d'oeuvre ce qu'il attend de lui lors de la réalisation du projet, entraînant des pénalités en cas de non-respect. Translation API the filling centre and t h e B I B s u p p l i e r . Many translated example sentences containing "cahier de charges" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translation Spell … Contracting entities may indicate that the. cahier des charges fonctionnel nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". "cahier de charges": examples and translations in context. Type: Document Selon le dictionnaire on dit "scope statment" ou "scope" mais j'en suis pas sure!! Le savoir-faire de TDI réside dans l’édition d… cahier, cahier d'exercices, cahier de brouillon, cahier de doléances. entreprises des prestations d'ingénierie comprenant une étude, Cetim also brings various engineering services including a. l'assurance de la qualité et l'administration générale. The translation is wrong or of bad quality. The usual French term is “cahier des charges”. exploitation des infrastructures publiques par des opérateurs privés dans le cadre. The Corporation was mandated to manage the project, The organiser should ensure that the hotels can meet the specific requiremen, Cela sera de nature à éviter les conflits d'intérêt lors de la. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "cahier des charges". d'appels d'offres lors de la phase du déploiement. management of public infrastructures by private operators in accordance with a specific contract which demands compulsory results and guarantees public ownership at the end of the contract). L'agriculteur et le transformateur doivent se conformer à un cahier de chargesrigoureux. Un \"Cahier des charges\" est un document qui est une pièce annexe au contrat principal, dans lequel sont énumérées les obligations se rapportant aux conditions d\'exécution du contrat principal : il en est ainsi du cahier des charges d\'un lotissement Genau das,was ich oben schrieb! (document : obligations contractuelles) specifications, bill of specifications n. reçoit les biens et les services et atteste qu'ils, receives goods and services, and documents that. When it …